KONGSIKAN

Sempena dengan Maulidur Rasul ini, ikuti perkongsian menarik daripada akaun Twitter MandarinJer yang berkongsi tentang seorang General yg menang pemberontakan menggunakan kuih bulan. General tersebut telah menghasilkan karya Hundred Word Eulogy atau bǎi zì zàn karya ini memuji Nabi Muhmamad SAW dalam bentuk sajak 100 perkataan.

qián kūn chū shǐ, tiān jí zhù míng Pada permulaan waktu, telah tertulis di langit.

chuán jiào dà shèng, jiàng shēng xīyù Pendakwah hebat, akan lahir di belah barat (belah barat China ialah Negara Timur Tengah)

shòu shòu tiān jīng, sānshí bù cè Diwahyukan kitab langit (Al Quran), yg punyai 30 bahagian

pǔ huà zhòng shēng Menjadi pembimbing sekalian makhluk.

yì zhào jūn shī, wàn shèng lǐng xiù Ketua jutaan budiman, pemimpin puluh ribuan wali.

xié zhù tiān yùn, bǎo bì guó mín Melalui bantuan dari langit,  melindungi negara dan rakyat.

 

wǔ shí qí yòu, mò zhù tài píng Dengan solat lima waktu, mendoakan keamaan dalam diam.

 

cún xīn zhēn zhǔ, jiā zhì qióng mín Ikhlas hati kepada Tuhan, memperkasa rakyat yg miskin (kurang bernasib baik)

zhěng jiù huàn nàn, dòng chè yōu míng
Penyelamat kpd yg dalam kesusahan, dapat melihat ke alam roh. Mampu menarik hati dan roh untuk meninggalkan yg perkara jahat (mungkar/dosa)
rén fù tiān xià, dào guān gǔ jīn. Rahmatan lil ‘alamin, ajarannya unggul dan merentasi masa dulu dan kini.

 

xiáng xié guī yī, jiào míng qīng zhēn Mengalahkan kejahatan dan kembali kepada yang SATU, agamanya yg diberi nama ISLAM.

mù hǎn mò dé, zhì guì shèng rén Muhammad, wali yg teragung Sallallahu ‘Alaihi Wasallam.
Sajak dari Emperor ini menjadi hiasan di banyak masjid di China, bukti yg China meninggikan islam suatu masa dahulu.